Migliori prese WiFi intelligenti 2019: quale smart plug scegliere
In questa guida alle migliori prese WiFi intelligenti del 2019, spieghiamo nel dettaglio cosa sono, come funzionano e come scegliere, fornendo delle brevi recensioni delle smart plug più valide sul mercato, incluse quelle economiche e quelle per esterni.
Questi prodotti sono sempre più popolari e hanno conosciuto un vero e proprio boom nell’ultimo anno. Complice sicuramente la crescita degli smart speaker come Amazon Echo e Google Home, con cui questi prodotti hanno un rapporto sinergico.
Nella prima parte, ci concentriamo sulle migliori prese intelligenti del momento; la seconda parte è dedicata ad una guida di approfondimento, pensata per i neofiti o chi vuole saperne di più.
Migliori prese WiFi intelligenti smart plug
Questa la lista delle migliori prese WiFi/smart plug del momento:
- TP-Link HS110
- Meross MSS310
- Teckin Energy Monitor
- Amazon Smart Plug (Funziona solo con Alexa)
Sul mercato esistono centinaia di proposte, anche molto economiche. Accanto a brand famosi come TP-Link e D-Link ce ne sono molti altri di origini spesso cinesi che si distinguono per il buon rapporto qualità prezzo.
Qui sotto un confronto dei modelli per individuare la più adatta alle tue esigenze:
TP-Link HS110: la migliore presa WiFi del 2019
TP-Link HS110 è probabilmente la migliore presa WiFi del 2019. Un prodotto che appartiene ad un ecosistema per la smart home, quello di TP-Link, affidabile ed in forte espansione.
Questa presa intelligente presenta tutte le caratteristiche più importanti che una smart plug dovrebbe avere, con un rapporto qualità prezzo molto buono.
TP-Link HS110 è completamente gestibile tramite l’app KASA, disponibile su Android o iOS. Questo vuole dire che, tramite smartphone o tablet, sarà possibile spegnere ed accendere da remoto le apparecchiature elettriche collegate.
L’app, con un’interfaccia intuitiva e ben fatta, permette inoltre di programmarne il funzionamento in base ad orari personalizzati o scenari predefiniti (alba, tramonto, ecc.) o settare dei timer.
In aggiunta, il dispositivo presenta un comodo tasto, sulla parte frontale, che permette di attivarlo/disattivarlo manualmente. Come la maggior parte di queste prese, presenta un formato Shuko, dunque, in alcuni casi, sarà necessario un adattatore.
Ma la vera chicca che fa di questo prodotto una presa smart completa è la possibilità di monitorare real-time o visualizzare gli storici dell’assorbimento energetico. Dunque, un ottimo aiuto per controllare i consumi e risparmiare sulla bolletta.
Grazie alla compatibilità con Amazon Alexa e Google Home, sarà possibile associare la presa agli assistenti vocali corrispondenti e gestirla direttamente con la voce. Tramite la piattaforma IFTTT, sarà poi possibile creare degli scenari personalizzati.
Purtroppo, non è compatibile con Apple Homekit ma lo è con Samsung SmartThings.
Migliorabili le dimensioni, che la rendono un po’ ingombrante (non si può inserire in ciabatte ed occupa più di uno slot):
- Ottimo rapporto qualità prezzo
- Ottime funzionalità (programmazione e monitoraggio dei consumi)
- Tasto on/off manuale
- Compatibile con Alexa, Google Assistant, IFTTT e SmartThings
- Non compatibile con Apple Homekit
- Leggermente ingombrante
TP-Link HS110 Presa Intelligente con Interruttore senza Fili per Gestione Luci e...
- Home Smart Plug ti permette di accendere e spegnere i tuoi elettrodomestici dovunque ti trovi tramite l'app Kasa per terminali iOS e Android
- Monitoraggio Real-time e storico dei tuoi consumi elettrici
- La modalità Away (Fuori Casa) permette l'accensione e lo spegnimento dei device collegati ad orari pianificati
- Home Smart Plug ti permette di accendere e spegnere i tuoi elettrodomestici dovunque ti trovi tramite l'app Kasa per terminali iOS e Android
- Monitoraggio Real-time e storico dei tuoi consumi elettrici
- La modalità Away (Fuori Casa) permette l'accensione e lo spegnimento dei device collegati ad orari pianificati
- Controllo remoto degli apparati connessi, pianificazioni e timer
- Evita i consumi elettrici non necessari risparmiando energia ed efficienza
Meross MSS310
Il prodotto di casa Meross è una delle migliori prese WiFi economiche. Infatti, con circa 17€ ci si porta a casa una presa intelligente con buone funzionalità.
Ovviamente, come si evince dal prezzo, non può vantare l’ecosistema, l’interfaccia e la stabilità di TP-Link, ma possiamo dire che la Meross presenta tutte le caratteristiche di una smart plug “premium”.
Con un design compatto, almeno rispetto ad altre prese WiFi, integra un utile pulsante fisico per un intervento immediato sul dispositivo (on/off).
Tramite l’app Meross (disponibile su Google Play o App Store) sarà possibile gestire da remoto l’accensione e lo spegnimento, oltre che impostare timer e programmarne il funzionamento in base agli orari.
Inoltre, offre anche la possibilità di creare scene, anche per gestire più dispositivi dello stesso brand.
Nonostante il prezzo contenuto, questa presa intelligente, come la TP-Link, permette il monitoraggio dei consumi in tempo reale o consultando gli storici giornalieri, settimanali o mensili.
In aggiunta, è completamente compatibile con Alexa, Google Home e IFTTT.
Non è compatibile con SmartThings e Apple HomeKit, anche se, in questo ultimo caso, si può risolvere, con un po’ di competenza tecnica, tramite Homebridge.
Migliorabile la performance in caso di carichi più impegnativi.
- Prezzo
- Monitoraggio consumi
- Pulsante on/off fisico
- Compatibile con Alexa, Google Assistant e IFTTT
- Tende a crashare se il carico è pesante
- Non compatibile con Apple Homekit e SmartThings
meross Presa Intelligente Wifi 16A 3680W Smart Plug Energy Monitor Protezione Sovraccarico,...
- ★APP CONTROLLO e VOCALE ★: con meross presa intelligente, puoi gestire automaticamente i elettrodomestici in qualsiasi posto con APP Meross andriod iOS, funziona anche con Amazon Alexa/Echo, Google home/Assistant per il controllo vocale, puoi attivare o disattivare un elettrodomestico con i comandi vocali
- ★APP CONTROLLO e VOCALE ★: con meross presa intelligente, puoi gestire automaticamente i elettrodomestici in qualsiasi posto con APP Meross andriod iOS, funziona anche con Amazon Alexa/Echo, Google home/Assistant per il controllo vocale, puoi attivare o disattivare un elettrodomestico con i comandi vocali
- ★FUNZIONE TIMER★: puoi programmare gli orari di accensione e spegnimento, per esempio, impostare per accendere la lavatrice alle 8:00, e spegnerla alle 21:00. È possibile anche impostare la routine del timer di spegnimento automatico
- ★INSTALLAZIONE FACILE★: funziona con Wi-Fi esistito 2,4 GHz a casa tua, si collegano in un attimo, secondo la configurazione APP o l'istruzione in italiano, sono di semplicissima installazione, non c'è neccessario nessun hub o gli altri accessori
- ★QUALITÀ ECCELLENZA e ENERGY MONITOR★: la custodia è realizzato con la materiale di ignifuga in ABS. Con il dispositivo smart, è possibile analizzare i elettrodomestici in tempo reale e il comsumo di potenza storica. Certificazione CE, RoHS e WEEE approvata, con la protezione di sovratensione, ti offre più sicurezza
- ★ASSISTENZA TECNICA 24/7★: In caso di problemi con il prodotto, inviare un'e-mail a [email protected] o contattare direttamente il venditore. Vi risponderemmo 24/7 con una soluzione soddisfacente
Teckin SP22: la migliore presa WiFi economica
E veniamo a quella che reputiamo la migliore presa WiFi economica. La Teckin Energy Monitor (SP22) è molto simile alla Meross. Anche in questo caso, con un importo di poco più di 15€, si acquista una smart plug che fa bene il suo dovere.
Ciò che ha reso Teckin un bestseller della categoria è l’affidabilità, l’ampia compatibilità e la facilità d’uso e gestione.
L’app da utilizzare è la famosa Smart Life (disponibile su iOS o Android), un’interfaccia integrata che, come Tuya, permette il controllo di più dispositivi di diversi produttori cinesi.
Nonostante l’app sia disponibile solo in lingua inglese, la navigazione si presenta abbastanza intuitiva e la configurazione è rapida e semplice.
Tramite Smart Life, si ha la possibilità di gestire da remoto la presa elettrica WiFi, programmare gli orari, settare timer e creare scenari che includano anche altri dispositivi.
Anche in questo prodotto, troviamo la funzionalità che permette il controllo dei consumi e il tasto on/off manuale.
La smart plug Teckin è completamente integrabile con Alexa, Google Assistant e IFTTT ed è inoltre compatibile anche con SmartThings. Tuttavia, non parla direttamente con Apple Homekit.
Per funzionare correttamente, necessita di un segnale WiFi molto potente. Come il modello visto sopra non sopporta molto bene carichi pesanti, ma il prezzo la giustifica parzialmente.
- Ottima qualità/prezzo
- Monitoraggio dei consumi
- Compatibile con Alexa, Google Assistant, IFTTT e SmartTthings
- Ottimo tasto on/off
- App in inglese
- Non sopporta bene carichi pesanti
Presa Intelligente WiFi Smart Plug Spina Energy Monitor Compatibile con Google Home/Amazon...
- 【Inizia la tua vita intelligente】La presa intelligente ti permette di programmare l'accensione o lo spegnimento automatico dei dispositivi elettronici in casa anche se sei lontano da casa, risparmiando tempo ed energia.
- 【Inizia la tua vita intelligente】La presa intelligente ti permette di programmare l'accensione o lo spegnimento automatico dei dispositivi elettronici in casa anche se sei lontano da casa, risparmiando tempo ed energia.
- 【Forte Compatibilità】 Compatibile con dispositivi Android, Amazon Alexa e Apple smartphone Android / iOS o tablet. Funziona a casa e lontano da casa su reti Wi-Fi, 2.4G. Universal per la maggior parte degli apparecchi come luce, luci decorative per le vacanze, ventilatore, distributore d'acqua, riscaldatore d'acqua, umidificatore e altro apparecchio con funzioni ON / OFF pre-impostate.
- 【Controllo Vocale con Amazon Alexa e Google Home】Connettiti con Amazon Echo/Alexa e accendi le tue luci e i tuoi apparecchi tramite la tua voce; Chiama la tua presa intelligente per comunicare con lei tramite voce.
- 【Programmazione timer di accensione e spegnimento】 Evita i consumi elettrici non necessari e risparmia energia ed efficienza.Impostare l'attivazione specifica e spegnere il tempo per i vostri elettrodomestici. Con no-need funzione di presa della mano, che può aiutare a ridurre il consumo di energia, ambiente più amichevole e conveniente.
- 【Qualità garantita】 Se non sei soddisfatto al 100% del tuo WiFi Smart Plug -2 Pack, contattaci subito. Faremo tutto il possibile per assicurarci che tu sia soddisfatto dell'acquisto. Forniamo assistenza clienti 7/24 e supporto tecnico in caso di guasti o problemi.
Smart Plug Amazon
Chiudiamo la nostra selezione delle migliori prese intelligenti con Amazon Smart Plug. Questa presa WiFi è sicuramente la scelta migliore per chi è in possesso di un dispositivo integrato con Alexa.
Infatti, la presa è pensata ed ideata proprio per funzionare con l’assistente vocale del colosso di Jeff Bezos. In realtà, funziona solo con Alexa.
Dal punto di vista delle funzionalità, queste sono abbastanza basiche; si tratta di una presa molto semplice che fa della configurazione indolore e di tipo plug and play un punto di forza.
Tramite l’app Alexa, l’Amazon Smart Plug riesce comunque a soddisfare tutti i bisogni primari come la gestione da remoto, la programmazione e la creazione di scene (routine). Assente il timer.
Le dimensioni sono abbastanza ingombranti rispetto ad altri prodotti della categoria e anche in questo caso siamo di fronte ad una presa shuko. Tuttavia, il design si presenta come discreto e perfetto per qualsiasi tipo di arredamento.
Se vuoi saperne di più, leggi la recensione completa di Amazon Smart Plug.
- Perfetto per gli utenti Alexa (configurazione plug and play)
- Buone prestazioni e stabilità
- Interuttore on/off fisico
- Funziona solo con Alexa, non compatibile con IFTTT (e ovviamente Google Assistant)
- Funzionalità basiche (no monitoraggio dei consumi o timer)
- Ingombrante
Amazon Smart Plug (presa intelligente con connettività Wi-Fi), compatibile con Alexa
- Amazon Smart Plug funziona tramite Alexa e ti permette di controllare qualsiasi presa di corrente con comandi vocali.
- Programma l'accensione e lo spegnimento automatico di luci, macchine del caffè e altri elettrodomestici o controllali da remoto quando sei fuori casa.
- Amazon Smart Plug funziona tramite Alexa e ti permette di controllare qualsiasi presa di corrente con comandi vocali.
- Programma l'accensione e lo spegnimento automatico di luci, macchine del caffè e altri elettrodomestici o controllali da remoto quando sei fuori casa.
- Facile da configurare e usare: collegala alla presa di corrente, apri l'App Alexa e attivala con un comando vocale.
- Non è necessario nessun hub per Casa Intelligente: puoi configurare routine e programmi dall'App Alexa.
Migliori prese WiFi per esterno
Se stai cercando un presa intelligente da utilizzare in giardino o altri ambienti esterni, ci sono sul mercato alcune proposte impermeabili e resistenti alle intemperie.
Tra le migliori prese WiFi intelligenti per esterno, troviamo:
- Presa impermeabile Teckin
- AVM FRITZ!DECT 210 (solo per ecosistema FRITZ)
Presa WiFi da esterno Teckin
Abbiamo già parlato della presa Teckin da interno. Anche nel caso della presa intelligente per esterni 16A, il brand offre un buon rapporto qualità prezzo.
La spesa da sostenere è meno di 30€ per una presa 2 in 1 (entrambi sono controllabili in maniera indipendente).
Come si può immaginare, il dispositivo è impermeabile (classe IP44) e presenta un’ottima qualità costruttiva. La plastica con la quale è costruita è molto solida e resistente.
Presenta un comodo foro per permettere di fissarla al muro, una luce LED che ne indica il funzionamento e un interruttore on/off.
Analogamente alla versione per interni, anche questa presa elettrica WiFi è gestibile tramite l’app Smart Life. Si potrà quindi accedere, da remoto, alla sua accensione o spegnimento, impostarne la programmazione e timer, oltre che stabilire degli scenari.
Inoltre, è compatibile con Alexa, Google Assistant e IFTTT.
Ovviamente può essere utilizzata anche all’interno. In dotazione ci sono dei tappi da apporre quando non ci sono accessori collegati per evitare l’infiltrazione di acqua o polvere.
- Adatta sia per interni che per esterni (impermeabile)
- Compatibile con Alexa, Google Assistant e IFTTT.
- Interuttore on/off fisico
- App in inglese
- Nessun monitoraggio dei consumi
Presa WiFi da Esterno Impermeabile Teckin 16A 4000W Presa Intelligente Esterna con...
- 【Ideale per uso interno ed esterno】 IP44 Impermeabile e resistente alla polvere, con coperchio impermeabile disegnato per garantire che l'attrezzatura sia protetta da polvere e acqua in qualsiasi direzione. Il materiale ignifugo (ABS + PC) e il suo design a prova di schizzi, sono in grado di sopportare ambienti umidi (PS: quando non viene utilizzato, la presa deve essere coperta con il coperchio impermeabile).
- 【Ideale per uso interno ed esterno】 IP44 Impermeabile e resistente alla polvere, con coperchio impermeabile disegnato per garantire che l'attrezzatura sia protetta da polvere e acqua in qualsiasi direzione. Il materiale ignifugo (ABS + PC) e il suo design a prova di schizzi, sono in grado di sopportare ambienti umidi (PS: quando non viene utilizzato, la presa deve essere coperta con il coperchio impermeabile).
- 【Controllo remoto e controllo vocale intelligente】compatibile con IOS e Android, scarica l'applicazione Smart Life, connettiti alla rete Wi-Fi (2.4 Ghz), la configurazione dura pochi minuti. Il telecomando può essere facilmente realizzato senza hub. Allo stesso tempo, i nostri prodotti sono compatibili con Amazon Alexa e Google Assistant e IFTTT, consentendo il controllo vocale.
- 【2 prese individualmente controllabili】 2 in 1 presa Wlan (potenza massima: 4000 W / 16 A), con 2 prese (corrente) intelligenti, è possibile controllare le 2 unità insieme o separatamente, i nostri prodotti supportano la funzione di raggruppamento per impostare i dispositivi per il controllo di gruppo tramite Smart Life App. Ad esempio: unire le luci del soggiorno e le luci esterne per un utilizzo più semplice.
- 【Programmazione e impostazione del timer】è possibile accendere / spegnere il dispositivo in momenti diversi in base al lavoro e alle preferenze quotidiane, in modo da evitare inutili cariche elettriche dovute alla dimenticanza di spegnere il dispositivo. Supporta programmazioni per alba e tramonto.
- 【Garanzia di sicurezza】funzione di protezione da sovraccarico, quando l'apparecchiatura supera la corrente massima o la potenza in uso, i nostri prodotti si spengono automaticamente per proteggere l'attrezzatura. I nostri prodotti hanno la certificazione CE e RoSH autorizzata. Non lasciare che altre prese elettriche esterne inferiori mettano in pericolo la sicurezza della tua famiglia.
Presa AVM FRITZ!DECT 210
Annunciata qualche mese fa, AVM FRITZ!DECT 210 è senza dubbio la migliore presa smart per il giardino. Purtroppo, però, è compatibile solo con l’ecosistema FRITZ e si dovrà possedere un FRITZ!BOX con tecnologia DECT per utilizzarla.
Dunque, come per l’Amazon Smart Plug, si rivolge ad una nicchia specifica di utenti. Tuttavia, si tratta di un prodotto tecnologicamente complesso e di qualità premium (a mostrarlo anche il prezzo). Infatti, associato al router FRITZ diventa anche un ripetitore.
La presa intelligente del famoso brand tedesco dispone di certificazione IP44 ed è quindi impermeabile e resistente a polvere ed intemperie (riesce a sopportare una temperatura che va dai -20 ai 40 gradi).
Presenta diverse funzionalità tra cui il monitoraggio dei consumi in tempo reale o tramite gli storici, l’integrazione con Google Calendar, l’invio di notifiche ad accensione avvenuta, il controllo della temperatura e la programmazione della presa in base a questa o agli orari.
Non solo. E’ anche possibile stabilire la soglia massima di kWh al giorno o decidere di accendere/spegnere il dispositivo con un feedback sonoro come il battito delle mani.
- Vasta gamma di funzionalità anche complesse (Google Calendar, monitoraggio dei consumi, ecc.)
- Compatibile con Alexa e Google Assistant
- Ripetitore WiFi
- Impermeabile e resistente
- Necessario router FRITZ
- Prezzo
- Compatibile solo con ecosistema Fritz (no Alexa e Google Assistant)
AVM FRITZ!DECT 210 presa intelligente Bianco 3450 W
- 2719366
- 2719366
Presa WiFi intelligente o smart plug: cos’è e come funziona
Una presa WiFi intelligente o smart plug è una presa elettrica in grado di connettersi al WiFi domestico. Si pone tra l’attacco a parete e la spina di un’apparecchiatura elettrica, divenendo in tutto e per tutto un interruttore On/Off gestibile a distanza.
Naturalmente, questo porta grandi vantaggi dal punto di vista del controllo dei consumi e della comodità. Infatti, questi prodotti, grazie ad una app, possono essere gestiti direttamente da smartphone o tablet, anche da remoto. Delle vere e proprie prese “comandate”.
Inoltre, con l’integrazione agli ecosistemi domotici di Alexa, Apple HomeKit o Google Home, è possibile controllare le prese con la voce.
Immagina una casa perfettamente connessa nella quale, con una semplice richiesta vocale, attivi la tua macchina del caffè. In qualsiasi momento, da qualsiasi posizione della casa.
L’applicazione di questi gadget smart è estremamente versatile. Infatti, possono essere utilizzati con una varietà di elettrodomestici e dispositivi.
Dai piccoli elettrodomestici della cucina, a quelli più grandi come lavatrice e lavastoviglie e tanto altro.
Vantaggi di una presa WiFi
Perché acquistare una presa WiFi intelligente? Bhè, i vantaggi sono molti.
Ovviamente il risparmio energetico conseguente. Infatti, potendo attivare e disattivare le prese WiFi in modo semplice ed intuitivo e addirittura programmarne l’accensione, avrai il totale controllo dei tuoi apparecchi elettrici.
Inoltre, grazie alle app dedicate, con alcune smart plug potrai anche monitorare i consumi di ciascuna presa e ottimizzarli.
Gli altri vantaggi erano impliciti nelle frasi precedenti, come per esempio il controllo da remoto tramite app. Questa funzionalità consente di gestire la tua casa dovunque ed in qualsiasi momento.
Basterà utilizzare lo schermo del tuo smartphone o la tua voce. Quest’ultima possibilità è attivabile solo grazie all’acquisto di uno smart speaker (se l’argomento ti interessa, dai un’occhiata ai migliori smart speaker 2019).
Ad un costo contenuto, ci si porta a casa un dispositivo che ti permette di controllare remotamente ogni apparecchio elettrico che non è smart.
Una presa elettrica intelligente completamente programmabile e gestibile da remoto, che ti assicurerà grande comodità e una sensibile riduzione degli sprechi di energia.
Ritorna al menu ↑Migliori prese WiFi intelligenti: come scegliere
Ritorna al menu ↑Dimensioni e design
Uno dei primi fattori da valutare prima dell’acquisto di una smart plug sono sicuramente le dimensioni, in relazione allo spazio a disposizione.
Infatti, in base al posizionamento desiderato, ci si potrà orientare verso prodotti diversi fra loro. Dunque, è bene fare alcune misurazioni prima dell’acquisto di una smart plug, onde evitare spiacevoli sorprese.
Se si è in cerca di una presa WiFi da incasso, solitamente si tratta di soluzioni offerte all’interno di un impianto integrato di domotica. Tuttavia, stanno emergendo, a poco a poco, nuove soluzioni (per esempio, a IFA 2019 iotty ha presentato la sua presa WiFi italiana da incasso che sarà presto disponibile).
Presa smart da incasso iotty
Formato
Naturalmente, un altro criterio da valutare prima dell’acquisto di una presa intelligente è il formato. Questo può essere racchiuso in due famiglie, ovvero Shuko (formato F) ed L, all’italiana.
Valutare quale tipologia di apparecchio verrà collegato alla smart plug è dunque fondamentale, per evitare l’utilizzo di ingombranti ed antiestetici adattatori. Purtroppo, c’è da dire che la maggior parte delle smart plug in commercio presenta il formato Shuko.
Ritorna al menu ↑Funzionalità smart
Ovviamente, il motivo principale che spinge all’acquisto di una presa intelligente è il numero e la tipologia di funzionalità smart presenti.
La quasi totalità delle smart plug è gestibile tramite l’app del produttore. Tra le funzionalità da ricercare in un prodotto di questo tipo ci sono:
- Programmazione
- Timer e scenari
- Gestione da remoto
- Sincronizzazione stato
- Monitoraggio consumo energetico
- Interazione con altri dispositivi
- Alert e notifiche
Controllo vocale e IFTTT
Le migliori smart plug permettono il controllo vocale tramite gli assistenti vocali Alexa, Google Assistant o Siri. Inoltre, questo permette anche l’inserimento della presa all’interno di un ecosistema di prodotti connessi, che lavorano in sinergia fra loro.
Se non hai trovato la presa che cercavi, consulta le nostre guide dedicate:
In aggiunta, se la presa è compatibile con IFTTT, potrà far parte di un sistema basato sul meccanismo azione-reazione.
Per esempio, potrai decidere che la presa WiFi venga attivata quando ti stai avvicinando a casa dal lavoro, semplicemente utilizzando il GPS dello smartphone. Ma non solo.
Infatti, con IFTTT e gli assistenti vocali, avrai davvero tantissime possibilità per scatenare la tua immaginazione e renderti la vita comoda.
Ritorna al menu ↑Carico massimo
Un’altra considerazione da fare assolutamente quando si acquista una presa intelligente è il carico massimo (espresso in Watt) che questa può supportare.
Solitamente 3,5 kW è sufficiente, ma è bene valutare quale tipologia di apparecchiatura si andrà a collegare, soprattutto se questo ha un alto assorbimento energetico.
La norma da rispettare è comuque quella di acquistare una presa smart con un carico massimo superiore (20-30%) rispetto all’assorbimento dell’apparecchio.
